Oh and if I had a brain. Ich denke mal alles hat seinen Sinn und diese Stimme ist so gut und so jung und ehrlich .Das lied ist einfach TOLL. Sheet music is available for Piano, Voice, Guitar and 2 others with 7 scorings and 1 notation in 6 genres. So viel is falsch. Das Lied stammt aus der Feder von Gründungsmitglied Simon Aldred. In 2012, the song received attention in Australia when it was used in a trailer for a Neighbours storyline.. Music video. We have an official People Help The People tab made by UG professional guitarists. General CommentI don't think this song is too long.The meaning is pretty straightforward in my opinion: show kindness to your fellow man. Ist nämlich ein sehr schöner Text und nicht so ein Blödsinn, was da oben steht! People Help the People; Not About Angels; Words as Weapons; Keeping Your Head Up; Wild Horses; Light Me Up; Let It All Go; Strange Birds; Shelter; Silhouette; All About You; The A Team; No Angel oh jeh... wen man nicht englisch kann, sollte man keine Songtexte überseten...(z.B. Gott weiß was sich in diesen schwachen und betrunkenen Herzen versteckt. Dezember 2013, 15:19. Gott weiß was sich in diesen schwachen und eingesunkenen Augen versteckt. Der Song ist aber nicht von Birdy, sondern von Cherry Ghost und wurde geschrieben von Simon Aldred. Oh, People help the people And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it People help the people And nothing will drag you down Oh, and if I had a brain Oh, and if I had a brain Gott weiß was sich in diesen schwachen und betrunkenen Herzen versteckt. God knows what is hiding in those weak and sunken eyes Fiery throngs of muted angels Giving love but getting nothing back Oh, people, help the people And if you're homesick Give me your hand and I'll hold it People, help the people Nothing will drag you down Oh and if I had a brain Oh and if I had a brain I'd be cold as a stone and rich as the fool That turned all those good hearts away God … dann wäre ich so kalt wie Stein und reich wie die Narren. Das lied ist echt toll. Oh, und wenn ich auf meinen Verstand hören würde. "Leute, helft den Leuten! " People help the people. Translation of 'People Help the People' by Birdy from English to German Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 ?Was für dumme Texte es doch gibt !Gut gemeint, aber völlig daneben gegriffen ! "People Help The People" by Cherry Ghost performed by Birdy from her self titled debut album.Birdy – Young Heart. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. Da es hier ja nur um den Songtext geht, würde ich das ändern. People help the people And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it People help the people Nothing will drag you down Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain, I'd be cold as a stone and rich as the fool That turned, all those good hearts away People help the people And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it "You" has been corrected to "he" in the line "I guess he kissed the girls and made them cry". Birdy Loneliness lyrics, It’s getting hаrd to hide This tаinted lullаby I’m tаlking in my sleep The sky is fаlling down It’s getting closer now It’s getting hаrd to breаthe Your hold hаs kept my heаrt in chаins For so long I’ve wаited for it to breаk Something in the аir’s got me feeling you’re here аgаin am 18. Das Lied wunderschön ich beginne immer zu weinen wenn ich es höre es ist ja au irgendwie traurig ;). Oh, People help the people And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it People help the people And nothing will drag you down Oh, and if I had a brain Oh, and if I had a brain Ich schätze, du hast Mädchen geküsst und auch zum weinen gebracht. Gott weiß, was sich in dieser Welt versteckt, in der nichts mehr Konsequenzen hat. Danach erreichte die Single Platz drei der deutschen Charts und Platz zwei in der Schweizer Hitparade . "Keeping Your Head Up": Die neue Single von Birdy ist endlich da! People Help The People Lyrics: God knows what is hiding in that weak and drunken heart / I guess you kissed the girls and made them cry / Those hard faced queens of misadventure / … Leider vermasselt bereits die erste Strophe die gut gemeinte Aussage des Refrains.Manches tut weh, es ins Deutsche zu übersetzen. Jenny (Jebelieber) German translation of lyrics for People Help the People by Birdy. Die Übersetzung ist auch gut, nur das sie immer singt: Gott weiss...Und nicht: Wer weiß...... Es ist ein wunderschönes Lied und ein wunderschöner Text. Übersetzung des Liedes „People Help the People“ (Birdy (Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde)) von Englisch nach Deutsch In Englisch finde ich das Lied echt schöner!Aber Deutsch hört es sich auch lustig an! I like the simplicity of the lyrics. Ein feuriges Gedränge unterdrückter Engel, die Liebe geben und nichts zurückbekommen. People Help the People; Skinny Love; Wings; Deep End; Not About Angels; No Angel; Keeping Your Head Up; Just a Game; The A Team; Open Your Heart; Shelter; Wild Horses; Words as Weapons; Beautiful Lies And nothing will drag you down. "People Help the People" is the second single taken from Cherry Ghost's début album, Thirst For Romance The melody for "People Help the People" came into lead singer Simon Aldred's head unexpectedly as he arrived in India for a three month backpacking holiday. / [Intro] / C Emadd9 Cadd2 G->C Emadd9 G->C / [Verse] / C Em God knows what is hiding in that weak and drunken heart D Giving love but getting nothing back, oh. Check out the tab » Leute regt euch nicht auf es könn nicht viele ein super deutsch ich weiss das da nen paar fehler drin sind eins kann ich euch sagen ich habe es nicht übersetzt ! die all diese guten Herzen abgewiesen haben. God knows, wörtlich übersetzt wäre Gott weiß, richtig, aber da man Songtexte nicht wörtlich sondern sinngemäß übersetzt (künstlerische Freiheit) und der Sprachgebrauch ähnlich variiert wie im deutschen, ist es vollkommen richtig übersetzt mit "Wer Weiß". Sie trat im Finale der Casting-Show The Voice of Germany auf und sang zusammen mit der Finalistin Isabell Schmidt People Help the People (eine Coverversion der Band Cherry Ghost). "Ich vermute, du hast die Mädchen geküsst und zum Weinen gebracht..."Könnte es vielleicht auch umgekehrt gewesen sein ?? Birdy - People Help the People / By George, for Chloe / Capo 6th fret. The Lyrics for People Help the People by Cherry Ghost have been translated into 2 languages. Schade, Birdy ! diese ausdruckslosen Königinnen des Unglücks. Browse our 6 arrangements of "People Help the People." People help the people And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it People help the people Nothing will drag you down Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain, I'd be cold as a stone and rich as the fool That turned, all those good hearts away People help the people And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it hey des lied isch so geil geiler gehts net!!!! würde besser passen, denn wenn wir uns bereits gegenseitig so toll helfen würden, bräuchte es nicht diesen ziemlich traurigen und sehr bewegenden Song, oder? Writer(s): Simon Aldred Fiery throngs of muted angels. Listen to People Help The People by Birdy, 4,151,158 Shazams, featuring on Birdy Essentials, and Inspired by Adele Apple Music playlists. People help the people. And if you're homesick. drunken hearts: Of course it has no literar meaning here .. (some lines simply one must know to get out the meaning) .. here is about "deceived hearts" It corelates with … Ich schätze, die Einsamkeit hat angeklopft. Schon die ersten Zeilen nicht korrekt übersetzt : Es ist eindeutig PLURAL im Original-Text ! Gott weiß, was sich in diesem schwachen und trunkenen Herz versteckt, People Help the People deutsche Übersetzung, Zum Original Songtext von People Help the People, Birdy kündigt mit der Single "Surrender" ihr neues Album an, "Just Like A River Does": Gänsehaut pur mit dem neuen Song von Birdy, Video-Premiere: Birdy zeigt ihren brandneuen Clip "Wild Horses", Titeltrack enthüllt: Birdy mit ihrem neuen Song "Beautiful Lies". Die deutsche Übersetzung von People Help the People und andere Cherry Ghost Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. : oh wenn ich ein Hirn hätte....:-)) ), wahrscheinlich mit google Übersetzer gemacht, so ein Schwachsinn. Give me your hand and I'll hold it. http://www.youtube.com/watch?v=33UwRMQ1o1k. Find your perfect arrangement and access a variety of transpositions so you can print and play instantly, anywhere. Traducción de la letra de People Help The People de Birdy al español. Die Übersetzung ist irgendwie nicht richtig. My favorite lines are: "Oh and if I had a brain I'd be cold as a stone and rich as the fool That turned all those good hearts away." God knows what is hiding in those weak and sunken lives. Lyrics powered by www.musixmatch.com, zuletzt bearbeitet von „People Help the People“ gehört zum 2007 veröffentlichten Debütalbum „Thirst for Romance“ von der britischen Indie-Rock-Band Cherry Ghost. Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) Songtext, Nathan Evans, 220 Kid & Billen Ted - Wellerman Songtext. Tausende langsam sterbende Sonnenuntergänge. English musician Birdy released a cover version of the song, which was released on 28 October 2011 as a download in the United Kingdom. Niemand muss alleine sein, oh rette mich. Юля, а Вы только свои переводы/интерпретации/... (Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde). People help the people And if your homesick, give me your hand and i'll hold it People help the people And nothing will drag you down Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain I'd be cold as a stone and rich as the fool That turned, all those good hearts away God knows what … Si quieren algún otro karaoke dejen su comentario abajo Si le doy like al comentario es que ya lo anote en la lista Und wenn du Heimweh hast, gib mir deine Hand und ich werde sie halten.
Lkw-fahrverbot Sommerferien 2020, Jenny Lange Instagram, Nichtwähler Zum Wählen Motivieren, Merz Gegen Merz Episodenguide, Shisha Gewinde Für Flasche, Toten Hosen Chords, Berlitz Online Sprachkurs, Erörterung Ursachen Und Maßnahmen, Italienische Fleischgerichte Aus Dem Ofen,